Δύο σημαντικά έργα θα παρουσιάσει φέτος, σε ενιαία παράσταση, η θεατρική ομάδα της ΟΤΟΕ στο θέατρο «Προσκήνιο» σε σκηνοθεσία Σταύρου Ζαλμά
Το Θεατρικό Τμήμα της OTOE παρουσιάζει φέτος τα έργα: Έντεν φον Χόρβατ «ΠΙΣΤΗ, ΕΛΠΙΔΑ, ΑΓΑΠΗ» και Μπέρτολτ Μπρεχτ «Η ΕΒΡΑΙΑ» στο θέατρο «ΠΡΟΣΚΗΝΙΟ» (οδός Καπνοκοπτηρίου 8 και Στουρνάρη, τηλ. 210 8252242-3).
Θα πραγματοποιηθούν 15 παραστάσεις από 27/4 έως 20/5/12 με ώρα έναρξης 21.00 όλες τις μέρες εκτός Κυριακής που θα αρχίζουν στις 20.00.
Το Σαββατοκύριακο 4 έως 6 Μαΐου ΔΕΝ θα γίνουν παραστάσεις λόγω των εκλογών.
Οι ημερομηνίες των παραστάσεων θα είναι :
τον ΑΠΡΙΛΙΟ 27, 28, 29.
το ΜΑΪΟ 2, 3, 9, 10, 11, 12, 13, 16, 17, 18, 19, 20.
ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΕΣ
Σκηνοθεσία-Σκηνικά: Σταύρος Ζαλμάς
Κοστούμια: Σταύρος Ζαλμάς-Άννα Κουράκου
Μουσική επιμέλεια: Ιάκωβος Δρόσος
Φωτισμοί: Παναγιώτης Μανούσης
Βοηθός σκηνοθέτη: Χρυσούλα Γαλανού-Σκουρλέτη
ΠΙΣΤΗ, ΕΛΠΙΔΑ, ΑΓΑΠΗ (Έντεν φον Χόρβατ)
Μετάφραση: Γιώργος Ζησίδης
Παίζουν με σειρά εμφάνισης
Ελισάβετ Δήμητρα Μπακόλα
Αλφόνσος Κλοστερμάγιερ Γιάννης Τζίτζης
Παρασκευαστής Παντελής Συρμάνογλου
Βαρόνος Τάσος Τασσόπουλος
Αρχιπαρασκευαστής-Δικαστής Φώτης Ηλιόπουλος
Βοηθός παρασκευαστής Κώστας Τσισκάκης
Ιρένε Πραντλ Ρούλα Παλαιούδη
Κυρία Δικαστού Ιφιγένεια Γιαννοπούλου
Ανάπηρος-συνάδελφος αστυνομικός Κώστας Πετμεζάς
Γυναίκα εργάτη Άννα Κουράκου
Γυναίκα στην πρόνοια Βάσω Γιαννοπούλου
Μαρία Δήμητρα Πλαμάδα
Αστυνομικός επιθεωρητής Μιχάλης Σκυριανός
Τρίτος αστυνομικός-τυφλός στην πρόνοια Χάρης Ντόμπρας
Λογιστής-άντρας στην πρόνοια Βασίλης Ντάσης
Ιωακείμ-ναρκομανής στην πρόνοια Χρήστος Δημητρέλης
Η ΕΒΡΑΙΑ (Μπέρτολτ Μπρεχτ).
Μετάφραση: Αγγέλα Βερυκοκάκη
Γιούντιτ Κάιτ Αμερινή Γεωργοπούλου
Λίγα στοιχεία για τη περίοδο που γράφτηκαν τα έργα
Α΄ Παγκόσμιος Πόλεμος. Μετά την ήττα της Αυστρο-ουγγρικής αυτοκρατορίας, ακολουθεί ο διαμελισμός της. Στη Γερμανία την ντροπή της ήττας ακολουθούν η ανεργία, η φτώχια και η εξαθλίωση που γεννούν βία και διαλύουν την κοινωνία.
Την περίοδο της Δημοκρατίας της Βαϊμάρης (1919-1933), μιας «δημοκρατίας» χωρίς δημοκράτες, με άνωθεν επιβολή, δημιουργείται μια σχετική οικονομική σταθερότητα.
Όμως, η οικονομική κρίση του ’29 διακόπτει τη μοναδική χρηματοδότηση από την Αμερική και το κακό απογίνεται. Οι λιγοστές αξίες χάνονται, η κοινωνική ραχοκοκαλιά συνθλίβεται, κανείς δεν έχει να υπερασπίσει τίποτε. Μεγάλα τμήματα του πληθυσμού μεταφέρονται στις πόλεις αναζητώντας μάταια δουλειά – πρόσωπα απρόσωπα, φιγούρες σε επαιτεία. Τα πάντα εκπορνεύονται για μια μπουκιά ψωμί· η διαφθορά, το ψέμα και η υποκρισία κυριαρχούν. Ο ναζισμός έχει ανοίξει την πόρτα και ο Χίτλερ καραδοκεί .
Αυτό είναι το κλίμα μέσα στο οποίο ο Χόρβατ και ο Μπρέχτ γράφουν τα έργα τους.
Και οι δύο αναγκάστηκαν να εγκαταλείψουν τη Γερμανία το 1933, κυνηγημένοι από το ναζιστικό καθεστώς που είχε έρθει στην εξουσία.
Στην παράστασή τα δύο έργα συνομιλούν πάνω σ’ ένα κοινό θέμα.
Η Ελισάβετ (Πίστη, Αγάπη, Ελπίδα) και η Γιούντιτ (Εβραία), δυο γυναίκες τόσο διαφορετικές, αλλά αθώες και οι δύο, διασταυρώνουν τους δρόμους τους σε μια κοινή πορεία προς το θάνατο, η πρώτη γιατί είναι φτωχή και η δεύτερη γιατί απλά είναι Εβραία.
Αθήνα, 20 Απριλίου 2012
Αλλέστα 